بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١

Tesbih et Rab’inin alâ ismine.

– Elmalılı Hamdi Yazır

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢

O Rabbin ki yarattı da düzenine koydu.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣

O Rabbin ki takdir etti de hidayet buyurdu.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ٤

O Rabbin ki o İbn-i merayı çıkardı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥

Sonra da onu karamsı bir sel kusuğuna çevirdi.

– Elmalılı Hamdi Yazır

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦

Bundan böyle sana Kur'an okutacağız da unutmayacaksın.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ٧

Yalnız Allah’ın dilediği başka çünkü o açığı da bilir gizliyi de.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨

Ve seni en kolay yola muvaffak kılacağız.

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ٩

Onun için öğüd ver: öğüd fâide verirse.

– Elmalılı Hamdi Yazır

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ١٠

Saygısı olan öğüt alacaktır.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ١١

Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu